นางแอ่น
naang-ɛ̀ɛnMaksud
1Kata NamaB1
burung walet; burung layang-layang
burung kecil yang terbang pantas seperti burung walet atau layang-layang; sesetengah burung walet membuat sarang yang dikumpulkan sebagai sarang burung yang boleh dimakan
Contoh
นกnókนกnók1burung2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)นางแอ่นnaang àenนางแอ่นnaang àenburung walet; burung layang-layangตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecilและláeและláedan (kata hubung)บินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2dengan cepat; pantas3awal; segeraจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2sungguh?!; biar betul?!
Burung layang-layang bersaiz kecil dan terbang dengan sangat laju.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนเย็นๆdton yen yenเราraoจะjàเห็นhĕnนกnókนางแอ่นnaang àenบินbinกลับglàpรังrangเต็มdtemท้องฟ้าtóng fáa
Pada waktu petang, kita dapat melihat burung layang-layang terbang pulang ke sarang mereka di seluruh langit.
รังrangของkɔ̌ɔngนกnókนางแอ่นnaang-ɛ̀ɛnสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaต้มdtômทำเป็นtam-bpenอาหารaa-hǎanบำรุงbam-rungสุขภาพsùk-kà-pâapราคาแพงraa-kaa-pɛɛngได้dâai
Sarang burung walet boleh direbus untuk dijadikan makanan berkhasiat yang mahal.
การเก็บgaan-gèpรังrangนกnókนางแอ่นnaang-ɛ̀ɛnตามdtaamถ้ำtâmบนbonเกาะgɔ̀เป็นbpenอาชีพaa-chîipที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́มีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungมากmâak
Mengutip sarang burung walet di dalam gua pulau adalah satu profesion yang memerlukan kepakaran dan membawa risiko yang sangat tinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
naang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
นางnaangนางnaang1wanita; puan (formal/sastera; gelaran hormat)2Puan (gelaran sebelum nama)3peranan atau watak wanita dalam teater tradisional4dia; -nya (wanita, sastera atau tidak formal)wanita; puan (formal/sastera; gelaran hormat)Bahagian 1
+
แอ่นɛ̀ɛnแอ่นɛ̀ɛn1melengkung; membengkok ke luar; menonjol2melengkung; membengkok ke luarmelengkung; membengkok ke luar; menonjolBahagian 2
นางแอ่นnaang-ɛ̀ɛnนางแอ่นnaang-ɛ̀ɛnburung walet; burung layang-layangburung walet; burung layang-layangPerkataan