นักสังคมสงเคราะห์(nák săng-kom sŏng-krór)
Maksud
1Kata NamaB2
pekerja sosial
profesional terlatih dalam kerja sosial yang menilai, memberi kaunseling, dan membantu individu, keluarga, atau komuniti untuk meningkatkan kesejahteraan, biasanya dalam perkhidmatan kebajikan, penjagaan kesihatan, atau komuniti
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuakeluarga; isi rumahที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòpmengalami; menempuhปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1persoalan (untuk perbincangan)2masalah; isuทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1kewangan2secara kewangan; dari segi kewanganได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh2menerima; mendapat; memperoleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1nasihat; panduan2syor; cadangan3arahan; petunjukจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórpekerja sosial
Keluarga yang menghadapi masalah kewangan itu menerima nasihat daripada pekerja sosial.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคุณkunมีเรื่องmee rêuuangไม่สบายใจmâi sà-baai jaiสามารถsăa-mâatไปbpaiปรึกษาbprìk-săaนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórที่têeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanได้dâiนะná
Jika anda mempunyai sesuatu yang merisaukan anda, anda boleh pergi berjumpa dengan pekerja sosial di hospital.
นักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการประเมินgaan bprà-mernและláeช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเด็กdèkที่têeถูกtòokทารุณกรรมtaa-run-ná-gamให้hâiกลับglàpสู่sòoสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeปลอดภัยbplòt pai
Pekerja sosial memainkan peranan penting dalam menilai dan membantu kanak-kanak yang didera kembali ke persekitaran yang selamat.
การทำงานgaan tam ngaanเป็นbpenนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórต้องdtôngอาศัยaa-săiความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungต่อdtòปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komและláeความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jaiผู้อื่นpôo èunเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Bekerja sebagai pekerja sosial memerlukan pemahaman yang mendalam tentang isu sosial dan empati yang tinggi terhadap orang lain.
Pecahan Perkataan
+
นักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórpekerja sosial