ทารุณกรรม(taa-run-ná-gam)
Maksud
1Kata NamaC1
kekejaman; penderaan; penganiayaan
Layanan buruk atau kejam yang menyebabkan penderitaan fizikal atau mental; penderaan ke atas individu atau haiwan; sering digunakan dalam konteks undang-undang (cth., penderaan kanak-kanak atau haiwan).
Contoh
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1jiran (orang)2(negara/kawasan) jiranโทรแจ้งtoh jâengโทรแจ้งtoh jâeng1memberitahu melalui telefon2melaporkan melalui telefon (kepada pihak berkuasa)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3keraguan; syak wasangka4saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการทารุณกรรมgaan taa-run-ná-gamการทารุณกรรมgaan taa-run-ná-gampenderaan; layanan kejamเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2domestik; di rumah (sebagai penerang)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)
Jiran tersebut menelefon polis kerana mereka mengesyaki terdapat penderaan kanak-kanak di rumah itu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ทารุณtaa-runทารุณtaa-run1kejam; zalim; tidak berperikemanusiaan2bersikap kejam; bertindak zalimBahagian 1
+
ทารุณกรรมtaa-run-ná-gamทารุณกรรมtaa-run-ná-gamkekejaman; penderaan; penganiayaan