ท่าโยคะ
tâa-yoo-káMaksud
1Kata NamaB1
posisi yoga; postur yoga
Posisi atau postur spesifik yang diamalkan dalam senaman yoga.
Contoh
ครูสอนkruu sŏnให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanท่าโยคะtâa yoh-káท่าโยคะtâa yoh-káposisi yoga; postur yogaพื้นฐานpéun tăanพื้นฐานpéun tăan1asas; fundamental2landasan; asas3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)วันละwan láวันละwan lásehari; setiap hari (kadar/kekerapan)สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâalima belas (15)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minit (unit masa)2seketika; sejenak
Guru itu menyuruh saya berlatih gaya yoga asas selama lima belas minit sehari.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaปวดหลังbpùuat-lǎngลองท่าโยคะlɔɔng-tâa-yoo-káเด็กdèkหมอบmɔ̀ɔpจะjàช่วยchûuaiยืดกล้ามเนื้อyʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉaได้ดีdâai-dii
Jika anda mengalami sakit belakang, cuba Gaya Kanak-kanak; ia membantu meregangkan otot dengan baik.
ก่อนนอนgòn nonฉันchănทำtamท่าโยคะtâa yoh-káห้าhâaท่าtâaเพื่อpêuuaผ่อนคลายpòn klaaiและláeหายใจhăai jaiลึกๆléuk léuk
Sebelum tidur saya melakukan lima gaya yoga untuk berehat dan bernafas dalam-dalam.
บางbaangท่าโยคะtâa-yoo-káต้องdtɔ̂ngคุมkumลมหายใจlom-hǎai-jaiและlɛ́การจัดgaan-jàtแนวnɛɛoร่างกายrâang-gaaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamมิฉะนั้นmí-chà-nánอาจàatบาดเจ็บbàat-jèpได้dâai
Sesetengah gaya yoga memerlukan kawalan pernafasan dan penjajaran badan yang tepat; jika tidak, anda mungkin mengalami kecederaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
tâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ท่าtâaท่าtâa1postur; gaya; posisi badan2pergerakan; teknik; gaya3pelabuhan; jeti; pangkalan4rupa yang menunjukkan hasil; petanda5perwatakan; cara; pembawaanpostur; gaya; posisi badanBahagian 1
+
ท่าโยคะtâa-yoo-káท่าโยคะtâa-yoo-káposisi yoga; postur yogaposisi yoga; postur yogaPerkataan