โยคะ(yoh-ká)
Maksud
1Kata NamaA2
yoga (amalan/sistem)
disiplin yang melibatkan postur fizikal, pernafasan, dan meditasi untuk kesihatan serta kejernihan minda
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanโยคะyoh-káโยคะyoh-ká1yoga (amalan/sistem)2kelas/sesi yogaทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1fleksibel; mudah menyesuaikan diri (kiasan)2fleksibel; elastik (fizikal)และláeและláedan (kata hubung)ใจสงบjai sà-ngòpใจสงบjai sà-ngòp1tenang; damai (minda)2ketenangan dalaman
Saya melakukan yoga setiap pagi untuk memastikan badan saya fleksibel dan fikiran saya tenang.
2Kata NamaA2
kelas/sesi yoga
sesi yang teratur di mana yoga dipraktikkan
Contoh
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoesok pagiเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1ada janji temu/mesyuarat/temu janji2ada urusan lain; tidak lapangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)คลาสโยคะkláat yoh-káคลาสโยคะkláat yoh-kákelas yogaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; menyanggah; melawan2bergerak menentang; melawan (arah)3penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang4kebun; dusun; taman
Esok pagi kami mempunyai kelas yoga yang dijadualkan di taman.
Pecahan Perkataan
+
โยคะyoh-káโยคะyoh-káyoga (amalan/sistem)