ถือพรต(tĕu prót)

Maksud

1Kata KerjaC1

mematuhi ajaran agama; mengamalkan pertapaan

mematuhi ajaran atau sumpah agama; menjalani kehidupan pertapa atau monastik

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanออกบวชòk bùuatออกบวชòk bùuatditahbiskan; menjadi samiและláeและláedan (kata hubung)ถือพรตtĕu prótถือพรตtĕu prótmematuhi ajaran agama; mengamalkan pertapaanตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1sepanjang hayat2sepanjang hidup; seumur hidup
Dia memutuskan untuk ditahbiskan dan mengamalkan ikrar keagamaan seumur hidupnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ถือtĕuuaถือtĕuua1pegang; bawa (dengan tangan)2bawa/ambil (di tangan)3anggap; pandang sebagai4patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)5tegas/sangat teliti mengenai6dikira sebagai; anggap sebagaiBahagian 1
+
พรตprótพรตprót1amalan pertapaan2nazar/amalan keagamaanBahagian 2
ถือพรตtĕu prótถือพรตtĕu prótmematuhi ajaran agama; mengamalkan pertapaan