ถอดเล็บขบ(tòt lép kòp)

Maksud

1Kata KerjaB2

membuang kuku cengkam

membuang kuku cengkam (kuku yang tumbuh ke dalam kulit di sekelilingnya) pada jari kaki atau tangan, biasanya melalui prosedur perubatan

Contoh

หมอแนะนำmŏr náe-nam ให้hâi ถอดเล็บขบtòt lép kòp เพราะpráw เล็บlép ทิ่มtîm เนื้อnéuua จนjon ติดเชื้อdtìt-chéuua

Doktor menasihatkan supaya mencabut kuku cengkam itu kerana ia menusuk kulit dan dijangkiti kuman.

3 contoh lagi

พี่สาวpêe săao ไปbpai คลินิกklee-nìk เพื่อpêuua ถอดเล็บขบtòt lép kòp หลังจากlăng jàak ปวดbpùuat นิ้วเท้าníu táo มาmaa หลายlăai สัปดาห์sàp-daa

Kakak saya pergi ke klinik untuk mencabut kuku kaki yang mencengkam selepas berminggu-minggu mengalami kesakitan pada jari kaki.

หากhàak เล็บlép ขบลึกkòp lúk และláe บวมbuuam แดงdaeng แพทย์pâet อาจàat ต้องdtông ถอดเล็บขบtòt lép kòp บางส่วนbaang sùuan ภายใต้paai dtâi ยาชาyaa chaa เฉพาะที่chà-pór têe

Jika kuku cengkam itu dalam dan meradang, doktor mungkin perlu membuang sebahagian daripadanya di bawah bius setempat.

หลังlăng ถอดเล็บขบtòt lép kòp ควรkuuan รักษาrák-săa ความสะอาดkwaam sà-àat แช่châe น้ำอุ่นnáam ùn และláe เปลี่ยนbplìian ผ้าก๊อซpâa gót ตามdtaam คำแนะนำkam náe nam เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám

Selepas mencabut kuku cengkam, anda harus memastikannya bersih, merendamnya dalam air suam, dan menukar kain kasa seperti yang diarahkan untuk mengelakkan jangkitan semula.

Pecahan Perkataan

ถอดtòtBahagian 1

เล็บlépBahagian 2

ขบkòpBahagian 3

ถอดเล็บขบtòt lép kòp