ตัวจับยึด(dtuua jàp yéut)
Maksud
1Kata NamaB2
pengapit; pengikat; pemegang
peranti, alat, atau komponen mekanikal yang digunakan untuk memegang, mengikat, atau menambat objek bersama pada kedudukannya dengan ketat
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ตัวจับยึดdtuua jàp yéutตัวจับยึดdtuua jàp yéutpengapit; pengikat; pemegangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaยึดไม้yéut máaiยึดไม้yéut máaimerampas/menyita kayuสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1ini, bagi sesuatu bahagian atau barang2kepingan/barang iniเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1berkumpul; bercantum2bersama-sama; secara gabunganตอนdtonตอนdton1apabila; pada masa2segmen masa; tempoh3seksyen; bahagian4episod; babทาtaaทาtaa1sapu; ratakan (bahan)2salut; cat (permukaan)กาวgaaoกาวgaao1penjodoh bilangan: หลอด2gam; pelekat
Kita perlu menggunakan apit untuk memegang kedua-dua kepingan kayu ini bersama-sama semasa menyapu gam.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănซื้อséuตัวจับยึดdtuua jàp yéutโทรศัพท์toh-rá-sàpอันanใหม่màiมาmaaติดdtìtในรถnai rótจะได้jà dâaiดูแผนdoo păenที่têeสะดวกๆsà-dùuak sà-dùuak
Saya membeli pemegang telefon baharu untuk dipasang di dalam kereta supaya saya boleh melihat peta dengan mudah.
ก่อนgònเริ่มrêrmเชื่อมchêuuamเหล็กlèkช่างchângต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaขันkănตัวจับยึดdtuua jàp yéutแน่นnâenดีdeeแล้วláeoเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiชิ้นงานchín ngaanขยับkà-yàp
Sebelum mula mengimpal keluli, mekanik mesti memastikan apit diketatkan dengan selamat untuk mengelakkan bahan kerja daripada bergerak.
วิศวกรwít-sà-wá-gonได้dâiออกแบบòk bàepตัวจับยึดdtuua jàp yéutชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อให้pêuua hâiทนต่อton dtòrแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanระดับสูงrá-dàp sŏongได้dâi
Jurutera telah mereka bentuk pengikat khas dalam enjin untuk menahan tahap getaran yang tinggi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัวจับยึดdtuua jàp yéutตัวจับยึดdtuua jàp yéutpengapit; pengikat; pemegang