ตอกเสา
dtɔ̀ɔk-sǎoMaksud
1Kata KerjaB1
memukul cerucuk; menanam tiang
mengetuk atau menanam tiang atau cerucuk ke dalam tanah, terutamanya sebagai sebahagian daripada asas pembinaan atau pemagaran
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatมาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuaidatang membantu; datang tolongตอกเสาdtɔ̀ɔk-sǎoตอกเสาdtɔ̀ɔk-sǎomemukul cerucuk; menanam tiangรั้วrúuaรั้วrúua1pagar; kepungan2selusur; penghadangหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛdari; sejak (titik permulaan)เช้าcháoเช้าcháo1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagi
Pekerja datang membantu menukul tiang pagar di belakang rumah sejak pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnเทteeปูนฐานรากbpuun-tǎan-râakวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำชับgam-chápให้hâiทีมงานtiim-ngaanตอกเสาเข็มdtɔ̀ɔk-sǎo-kěmให้ได้hâi-dâaiระดับrá-dàpตามdtaamแบบbɛ̀ɛp
Sebelum menuang asas, jurutera mengarahkan kru untuk melantak cerucuk ke tahap yang ditetapkan.
โครงการkrohng gaanต้องdtôngใช้cháiเครื่องkrêuuangตอกเสาเข็มdtòk săo kĕmไฮดรอลิกhai-dro-líkเพื่อpêuuaลดlótแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanต่อdtòบ้านbâanรอบข้างrôp kâang
Projek itu memerlukan mesin lantak cerucuk hidraulik untuk mengurangkan getaran pada rumah-rumah berdekatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtɔ̀ɔk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1mengetuk; memaku; menukul2mengecop; menebuk (tiket/dokumen)3membalas dengan tajam; membidas4bilah rotan/buluh nipismengetuk; memaku; menukulBahagian 1
+
ตอกเสาdtɔ̀ɔk-sǎoตอกเสาdtɔ̀ɔk-sǎomemukul cerucuk; menanam tiangmemukul cerucuk; menanam tiangPerkataan