ดูร่วมสมัย(doo rûuam sà-măi)
Maksud
1Kata KerjaB1
kelihatan moden; kelihatan kontemporari
Mempunyai penampilan yang moden, terkini, atau mengikut peredaran zaman.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2penjodoh bilangan: ตัว3jaket; kotตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1mereka bentuk2reka bentuk (konsep/pelan)3reka bentuk (penampilan/corak)เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1licin; rata; mendatar2biasa; ringkas; sederhana3secara sederhana; bersahaja; tidak menonjol4dengan licin; secara rataแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2dari; sejak (titik permulaan)3hanya; cuma (pengehadan)ดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măiดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măikelihatan moden; kelihatan kontemporariมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Baju ini mempunyai reka bentuk yang ringkas, tetapi ia kelihatan sangat kontemporari.
3 contoh lagiPapar kurang
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaบ้านbâanหลังlăngนี้néeจะjàสร้างsâangมาmaaนานแล้วnaan láewแต่dtàeพอporทาสีtaa sĕeใหม่màiก็gâwทำให้tam hâiดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măiขึ้นkêunเยอะyéh
Walaupun rumah ini dibina lama dahulu, mengecatnya semula menjadikannya kelihatan jauh lebih kontemporari.
การตกแต่งgaan dtòk dtàengของkŏngคาเฟ่kaa-fêhแห่งนี้hàeng néeผสมผสานpà-sŏm pà-săanเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเก่าgàoกับgàpของkŏngใหม่ๆmài màiทำให้tam hâiดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măiและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák
Hiasan kafe ini menggabungkan perabot lama dan baharu, menjadikannya kelihatan kontemporari dan unik.
ผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinท่านtâanนี้néeยังคงyang kongดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măiอยู่เสมอyòo sà-mŏerไม่ว่าmâi wâaเวลาway-laaจะjàผ่านไปpàan bpaiนานnaanแค่ไหนkâe năiก็ตามgôr dtaam
Karya artis ini sentiasa kekal kontemporari, tidak kira berapa banyak masa yang berlalu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ร่วมสมัยrûuam sà-măiร่วมสมัยrûuam sà-măi1sezaman; pada zaman yang sama2kontemporari; semasaBahagian 2
ดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măiดูร่วมสมัยdoo rûuam sà-măikelihatan moden; kelihatan kontemporari