ดินร่วนซุย(din rûuan sui)
Maksud
1Kata NamaB2
tanah gembur dan mudah hancur
Tanah yang gembur dan mudah dihancurkan, sehingga udara, air dan akar tumbuhan dapat menembusinya dengan mudah.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauอยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaผักสวนครัวpàk sŭuan kruuasayur-sayuran kebun dapur; herba masakanให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)งามngaamงามngaam1[adv] dengan cantik; dengan elok2cantik; elok3anggun; elegan; sopanต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah liat; bahan tanah3tanah; daratan4bumi (elektrik)ให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiดินร่วนซุยdin rûuan suiดินร่วนซุยdin rûuan suitanah gembur dan mudah hancurก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu
Jika anda ingin menanam sayur-sayuran kebun dapur yang cantik, anda mesti menyediakan tanah terlebih dahulu supaya menjadi gembur dan peroi.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวนาchaao naaดีใจdee jaiที่têeฝนตกfŏn dtòkทำให้tam hâiดินdinกลายเป็นglaai bpenดินร่วนซุยdin rûuan suiเหมาะmòrแก่gàeการไถgaan tăiหว่านwàan
Petani itu gembira kerana hujan turun, menjadikan tanah gembur dan peroi, sesuai untuk membajak dan menyemai.
เคล็ดลับklét lápสำคัญsăm-kanของkŏngการทำgaan tamสวนsŭuanให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètคือkeuการปรับปรุงgaan bpràp bprungดินdinให้hâiมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenดินร่วนซุยdin rûuan suiเพื่อให้pêuua hâiรากพืชrâak pêutชอนไชchon chaiได้dâiง่ายngâai
Rahsia utama berkebun yang berjaya adalah dengan membaiki tanah agar mempunyai tekstur yang gembur dan peroi, membolehkan akar tumbuhan menembusi dengan mudah.
การเติมgaan dtermอินทรียวัตถุin-see wát-tùอย่างyàangปุ๋ยหมักbpŭi màkเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianดินเหนียวdin nĭiaoให้hâiกลายเป็นglaai bpenดินร่วนซุยdin rûuan suiที่têeพืชpêutส่วนใหญ่sùuan yàiเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai dee
Menambah bahan organik seperti kompos adalah penting untuk mengubah tanah liat menjadi tanah gembur dan peroi di mana kebanyakan tumbuhan tumbuh subur.
Pecahan Perkataan
+
ดินร่วนซุยdin rûuan suiดินร่วนซุยdin rûuan suitanah gembur dan mudah hancur