ดักรอ(dàk ror)

Maksud

1Kata KerjaB1

menunggu [seseorang]; menyerang hendap

menunggu seseorang di tempat tertentu dengan niat untuk memintas, mengejutkan, atau menyerang hendap mereka.

Contoh

โจรjohnโจรjohn1pencuri; perompak2penyamun; penjahat3lanun; penyamun (kontekstual)ดักรอdàk rorดักรอdàk rormenunggu [seseorang]; menyerang hendapเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ซอยsoiซอยsoi1lorong; jalan kecil2menghiris halus; mencarik3penjodoh bilangan untuk jalan kecil/lorongมืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1agak gelap; suram2apabila waktu gelap; pada waktu malamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sápmerompak; merampas dengan kekerasan
Perompak itu sedang menunggu untuk menyerang hendapnya di lorong gelap untuk mencuri barang-barangnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดักdàkดักdàk1memintas; menyekat laluan atau mesej2mendahului; mematahkan [seseorang]/[sesuatu] lebih awal (bahasa basahan)3memasang perangkap; menyerang hendap; mengintaiBahagian 1
+
รอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanBahagian 2
ดักรอdàk rorดักรอdàk rormenunggu [seseorang]; menyerang hendap