ปลอมตัว(bplom dtuua)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyamar; menukar rupa
mengubah penampilan, pakaian, atau identiti diri agar tidak dikenali atau untuk menyamar sebagai orang lain atau sebagai ahli sesuatu kumpulan
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuuamenyamar; menukar rupaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1penjenayah; pesalah; pelaku2penjahat (dalam cerita)3punca utama (kiasan)
Pegawai polis itu menyamar sebagai pelancong untuk menangkap penjenayah itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อำพรางตัวam praang dtuuaอำพรางตัวam praang dtuuamenyamar diri
menyamar diri
ปลอมbplomปลอมbplom1palsu; tiruan2memalsukan3menyamar
- palsu; tiruan
- memalsukan
- menyamar
จำแลงกายjam-laeng gaaiจำแลงกายjam-laeng gaai1menyamar diri; mengambil rupa lain2bertukar bentuk; menjelma
- menyamar diri; mengambil rupa lain
- bertukar bentuk; menjelma
สวมรอยsŭuam roiสวมรอยsŭuam roi1menyamar sebagai [seseorang]2menumpang hasil kerja [seseorang]; mengambil kredit ke atas [sesuatu]
- menyamar sebagai [seseorang]
- menumpang hasil kerja [seseorang]; mengambil kredit ke atas [sesuatu]
Pecahan Perkataan
+
ปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuuamenyamar; menukar rupa