ชมไอดอล
chom-ai-dɔ̂nMaksud
1Kata KerjaB1
menonton atau memuji idola
Menonton idola pop atau persembahan mereka, atau menyatakan pujian terhadap seseorang idola.
Contoh
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoadik perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiวิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1video (media; imej bergerak)2fail/klip videoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชมไอดอลเกาหลีchom-ai-dɔ̂n-gao-lǐiชมไอดอลเกาหลีchom-ai-dɔ̂n-gao-lǐimengagumi atau memuji idola Korea; menonton persembahan merekaทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Adik perempuan saya suka menonton video untuk mengagumi idola Korea setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
วันหยุดwan-yùtนี้níiพวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเพื่อpʉ̂ʉaชมไอดอลchom-ai-dɔ̂nวงโปรดwong-bpròotแบบbɛ̀ɛpใกล้ชิดglâi-chít
Cuti ini, kami akan pergi ke konsert untuk mengagumi kumpulan idola kegemaran kami dari dekat.
การได้เห็นgaan-dâai-hěnความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiฉันchǎnยิ่งyîngชมไอดอลchom-ai-dɔ̂nคนนี้kon-níiมากขึ้นmâak-kʉ̂nไปbpaiอีกìik
Melihat usahanya membuatkan saya semakin mengagumi idola ini.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการgaanชมไอดอลchom-ai-dɔ̂nในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛการชื่นชมgaan-chʉ̂ʉn-chomผลงานpǒn-ngaanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔnชีวิตส่วนตัวchii-wít-sùuan-dtuuaของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoด้วยdûuai
Budaya mengagumi idola hari ini bukan sekadar terhad kepada menghargai karya mereka, malah turut merangkumi sokongan terhadap kehidupan peribadi mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ชมไอดอล disebut ชม-ไอ-ด้อน?
chom-ai-dɔ̂n
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chom
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjaumemujiBahagian 1
+
ไอดอลai-dɔ̂nไอดอลai-dɔ̂nidola; contoh teladan (budaya pop)idola; contoh teladan (budaya pop)Bahagian 2
ชมไอดอลchom-ai-dɔ̂nชมไอดอลchom-ai-dɔ̂nmenonton atau memuji idolamenonton atau memuji idolaPerkataan