ฉะฉาน
chà-chǎanMaksud
1Kata SifatB2
petah; fasih; lancar
Bercakap dengan jelas, yakin, dan berkesan; petah dan fasih.
Contoh
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคนพูดkon-pûutคนพูดkon-pûutpembicara; orang yang bercakapจาjaaจาjaa1ejaan kolokial bagi จะ 'akan'2Ja (nama peribadi atau nama panggilan)ฉะฉานchà-chǎanฉะฉานchà-chǎanpetah; fasih; lancarและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namkepimpinan (kualiti/kebolehan)สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)
Bos baharu itu seorang yang petah bercakap dan mempunyai kualiti kepimpinan yang hebat.
3 contoh lagiPapar kurang
ถึงtʉ̌ngจะjàเป็นbpenเด็กdèkแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamของkɔ̌ɔngผู้ใหญ่pûu-yàiได้dâaiอย่างyàangฉะฉานchà-chǎan
Walaupun dia masih kanak-kanak, dia dapat menjawab soalan orang dewasa dengan petah.
การเป็นgaan-bpenโฆษกkoo-sòkที่ดีtîi-diiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีไหวพริบmii-wǎi-prípและlɛ́สามารถsǎa-mâatสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanประเด็นbprà-denที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiอย่างyàangฉะฉานchà-chǎan
Menjadi jurucakap yang baik memerlukan ketajaman akal dan keupayaan untuk menyampaikan isu yang kompleks dengan petah.
ทักษะták-sàการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əอย่างyàangฉะฉานchà-chǎanและlɛ́มั่นใจmân-jaiเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtสำคัญsǎm-kanที่tîiนายจ้างnaai-jâangมองหาmɔɔng-hǎaในnaiผู้สมัครงานpûu-sà-màk-ngaanยุคใหม่yúk-mài
Kemahiran membentang secara petah dan yakin merupakan kualiti penting yang dicari oleh majikan dalam kalangan pemohon kerja moden.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
chà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฉะchàฉะchà1menyerang; memarahi (terutamanya secara lisan)2menetak; menebas; memotong3dengan cara sedemikian (dalam ungkapan tetap)menyerang; memarahi (terutamanya secara lisan)Bahagian 1
+
ฉานchǎanฉานchǎan1orang Shan; orang Tai Yai2terang; berseri; memancarorang Shan; orang Tai YaiBahagian 2
ฉะฉานchà-chǎanฉะฉานchà-chǎanpetah; fasih; lancarpetah; fasih; lancarPerkataan