จุณ
junMaksud
1Kata NamaB2
serbuk halus; zarah-zarah kecil; debu
serpihan yang sangat kecil dalam bentuk serbuk, seperti habuk atau remah halus
Contoh
รถสิบล้อrót-sìp-lɔ́ɔรถสิบล้อrót-sìp-lɔ́ɔlori sepuluh tayar; lori 10 rodaทับtápทับtáp1bertindih; terletak di atas2menekan; menghempap; menindih3menulis ganti; menulis di atasจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbasikalจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapแหลกlɛ̀ɛkแหลกlɛ̀ɛk1remuk; hancur berkecai2pecah berkecai; menjadi lumat3hancur; musnah (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4alive; living5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanจุณjunจุณjunserbuk halus; zarah-zarah kecil; debu
Lori sepuluh roda itu menggilis basikal tersebut sehingga hancur berkecai.
3 contoh lagiPapar kurang
ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnเก่าแก่gào gàeพังทลายลงpang tá-laai longเป็นbpenจุณjunจากjàakแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งkrángประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Istana batu purba itu hancur menjadi debu akibat gempa bumi bersejarah.
เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanในnaiคดีká-deeถูกtòokเผาทำลายpăo tam-laaiจนjonเป็นbpenจุณjunเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเหลือlĕuuaหลักฐานlàk tăanใดๆdai dai
Dokumen kes yang penting telah dibakar menjadi abu untuk memastikan tiada bukti yang tinggal.
ความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam-wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jaiที่tîiสร้างsâangกันganมานานmaa-naanหลายlǎaiปีbpiiกลับglàpต้องdtɔ̂ngแหลกละเอียดlɛ̀ɛk-lá-ìiatเป็นbpenจุณjunเพราะprɔ́การโกหกgaan-goo-hòkเพียงpiiangครั้งเดียวkráng-diiao
Kepercayaan yang dibina selama bertahun-tahun hancur berkecai menjadi debu kerana satu pembohongan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jun
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จุjùจุjù1memuatkan; mempunyai kapasiti2berdaya muat besar; mampu menampung banyakmemuatkan; mempunyai kapasitiBahagian 1
+
จุณjunจุณjunserbuk halus; zarah-zarah kecil; debuserbuk halus; zarah-zarah kecil; debuPerkataan