จับฉลากแจก(jàp chà-làak jàek)

Maksud

1Kata KerjaB1

[untuk] mengadakan cabutan bertuah

mengadakan atau menjalankan cabutan bertuah untuk memberikan hadiah, yang mana pemenang dipilih secara undian.

Contoh

ปีใหม่bpee mài นี้née บริษัทbò-rí-sàt จะjà จับฉลากแจกjàp chà-làak jàek รางวัลใหญ่raang-wan yài

Tahun Baru ini, syarikat akan mengadakan cabutan bertuah untuk memberikan hadiah utama.

3 contoh lagi

ร้านค้าráan káa เปิดใหม่bpèrt mài จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gam จับฉลากแจกjàp chà-làak jàek ของรางวัลkŏng raang-wan เพื่อpêuua ดึงดูดdeung dòot ลูกค้าlûuk-káa

Kedai yang baru dibuka itu sedang mengadakan cabutan bertuah untuk memberikan hadiah bagi menarik pelanggan.

ใครkrai ที่têe ซื้อséu สินค้าsĭn-káa ครบkróp 500 บาทbàat จะได้jà dâai สิทธิ์sìt จับฉลากแจกjàp chà-làak jàek ทองคำtong kam หนึ่งnèung เส้นsên

Sesiapa yang membeli barangan bernilai 500 baht akan mendapat peluang untuk menyertai cabutan bertuah pemberian seutas rantai emas.

ทางtaang ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa ได้dâi ปรับเปลี่ยนbpràp bplìian กติกาgà-dtì-gaa การgaan จับฉลากแจกjàp chà-làak jàek รางวัลraang-wan เพื่อให้pêuua hâi เกิดgèrt ความโปร่งใสkwaam bpròng săi และláe ยุติธรรมyút-dtì-tam กับgàp ผู้ร่วมpôo rûuam สนุกsà-nùk ทุกคนtúk kon

Gedung membeli-belah tersebut telah melaraskan peraturan bagi cabutan bertuah pemberian hadiah untuk memastikan ketelusan dan keadilan bagi semua peserta.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

จับรางวัลjàp raang-wan

cabutan hadiah; acara cabutan bertuah
membuat cabutan hadiah; mengadakan cabutan bertuah

จับฉลากjàp chà-làak

cabut undi; buat cabutan bertuah
membuat cabutan bertuah; mengagihkan melalui undian

สุ่มแจกsùm jàek

memberikan secara rawak

Pecahan Perkataan

จับฉลากjàp chà-làakBahagian 1

แจกjàekBahagian 2

จับฉลากแจกjàp chà-làak jàek