จัดบูธ
jàt-bùutMaksud
1Kata KerjaB1
mendirikan reruai
mendirikan atau menyediakan reruai (booth), contohnya di pameran, karnival, atau acara.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuจัดบูธjàt-bùutจัดบูธjàt-bùutmendirikan reruaiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Esok kita perlu pergi membantu menyediakan gerai di pesta sekolah.
3 contoh lagiPapar kurang
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàไปbpaiจัดบูธjàt-bùutในnaiงานสัปดาห์หนังสือngaan-sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaโปรโมทbproo-môotหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmใหม่mài
Syarikat kami akan menyediakan gerai di pesta buku untuk mempromosikan buku baharu.
การจัดgaan-jàtบูธbùutให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakในnaiการดึงดูดgaan-dʉng-dùutลูกค้าlûuk-káaให้hâiเข้ามาkâo-maaดูduuสินค้าsǐn-káa
Menyediakan gerai yang menarik adalah sangat penting untuk menarik pelanggan masuk melihat produk.
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatกำลังgam-langวางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútในnaiการgaanจัดบูธjàt-bùutสำหรับsǎm-ràpงานแสดงสินค้าngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káaครั้งใหญ่kráng-yàiโดยdooiจะjàเน้นnénการสร้างgaan-sâangประสบการณ์bprà-sòp-gaanให้hâiผู้เข้าชมpûu-kâo-chom
Pasukan pemasaran sedang merancang strategi untuk menyediakan gerai bagi pameran perdagangan besar itu, dengan tumpuan untuk mencipta pengalaman bagi pelawat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3sangat kuat; hebat; ekstremmenyusun; menganjurkan; mengaturBahagian 1
+
จัดบูธjàt-bùutจัดบูธjàt-bùutmendirikan reruaimendirikan reruaiPerkataan