ค.ส.ล.

kor-sŏr-lor

Maksud

1Kata NamaB2

konkrit bertetulang

konkrit bertetulang (singkatan bagi คอนกรีตเสริมเหล็กคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkreinforced concrete)

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstruktur; rangkaค.ส.ล.kor-sŏr-lorค.ส.ล.kor-sŏr-lorkonkrit bertetulangจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1kekuatan fizikal; kesihatan teguh; kecergasan2kekuatan struktur; ketahanan bahanทนทานton taanทนทานton taan1tahan lama; tahan lasak2tahan; kukuh; teguhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Rumah ini dibina dengan struktur konkrit bertulang, jadi ia sangat kuat dan tahan lama.
3 contoh lagi
ผู้รับเหมาpôo ráp măoแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiเสาsăoค.ส.ล.kor-sŏr-lorในnaiการทำgaan tamกำแพงกันดินgam-paeng gan dinพังทลายpang tá-laai
Kontraktor tersebut mengesyorkan penggunaan tiang konkrit bertulang untuk membina dinding penahan.
กฎหมายควบคุมอาคารgòt-măai kûuap-kum aa-kaanฉบับchà-bàpใหม่màiกำหนดgam-nòtให้hâiอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítทุกแห่งtúk hàengต้องdtôngใช้cháiโครงสร้างkrohng sâangค.ส.ล.kor-sŏr-lorเพื่อรองรับpêuua rong rápเหตุhètแผ่นดินไหวpàen-din wăi
Peraturan kawalan bangunan baharu memerlukan semua bangunan komersial menggunakan struktur konkrit bertulang untuk menahan gempa bumi.
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaค่าkâaก่อสร้างgòr sâangของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungต้นทุนdtôn tunงานngaanค.ส.ล.kor-sŏr-lorที่têeเพิ่งpêrngปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêunด้วยdûuay
Anggaran kos pembinaan untuk projek ini mesti mengambil kira kos kerja-kerja konkrit bertulang yang baru-baru ini telah meningkat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ค.ส.ล. disebut คอ-สอ-ลอ?

kor-sŏr-lor

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kor

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada