คนเต็ม
kon-dtemMaksud
1Kata SifatA2
sesak; penuh dengan orang
sesak dengan orang ramai; padat; penuh dengan orang sehingga kapasiti maksimum.
Contoh
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestoran; kedai makanคนเต็มkon-dtemคนเต็มkon-dtemsesak; penuh dengan orang
Restoran itu penuh sesak dengan orang.
3 contoh lagiPapar kurang
Hari ini tren skytrain sangat sesak, saya terpaksa menunggu tren seterusnya.
Saya pergi ke konsert semalam. Dewan itu penuh sesak dengan orang ramai.
ช่วงchûuangสงกรานต์sǒng-graanที่tîiถนนข้าวสารtà-nǒn-kâao-sǎanคนkonเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtจนjonเดินdəənแทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâai
Semasa perayaan Songkran, Jalan Khaosan sangat padat dengan orang sehingga anda hampir tidak boleh berjalan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 1
+
เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyapenuh; terisiBahagian 2
คนเต็มkon-dtemคนเต็มkon-dtemsesak; penuh dengan orangsesak; penuh dengan orangPerkataan