ขวับ
kwàp
Maksud
1Kata NamaB1
desir/petikan!; dengan pantas
Perkataan onomatopoeia untuk bunyi atau gerakan yang pantas dan tajam (seperti desir atau petikan); juga digunakan untuk menerangkan sesuatu yang dilakukan dengan sangat pantas.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหันขวับhăn kwàpหันขวับhăn kwàpberpaling secara tiba-tibaมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têesebaik sahaja; sejurus; saatฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêumemanggil nama [sso]เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia berpaling dengan pantas untuk melihat saya sebaik sahaja saya memanggil namanya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฉับchàpฉับchàp1prak!; zap!; pap! (bunyi tajam tiba-tiba)2tiba-tiba; mengejut (formal/sastera)3secara tiba-tiba; secara mengejut (formal/sastera)
- prak!; zap!; pap! (bunyi tajam tiba-tiba)
- tiba-tiba; mengejut (formal/sastera)
- secara tiba-tiba; secara mengejut (formal/sastera)
วูบwûupวูบwûup1menurun secara tiba-tiba; merudum seketika (cth. kuasa/tekanan/perasaan)2berkelip; terlintas seketika; muncul sekelip mata3pitam; pengsan sementara4pengsan; pitam seketika
- menurun secara tiba-tiba; merudum seketika (cth. kuasa/tekanan/perasaan)
- berkelip; terlintas seketika; muncul sekelip mata
- pitam; pengsan sementara
- pengsan; pitam seketika