การหาม
gaan-hǎamMaksud
1Kata NamaB2
memikul; mengusung
perbuatan memikul seseorang atau beban pada bahu menggunakan tiang atau pengusung, biasanya oleh dua orang atau lebih (contohnya, memindahkan orang yang cedera atau keranda)
Contoh
การหามgaan-hǎamการหามgaan-hǎammemikul; mengusungผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaipesakit; orang sakitลงlongลงlong1turun2turun (kenderaan)3ke bawah; ke hilir4letak; sapu; rekod5berkurang; menurun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke bahagian tengah negara8menerbitkan; menyiarkan dalam talianจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎogunungเป็นไปbpen-bpaiเป็นไปbpen-bpaiberlaku; terjadi; berjalan; berterusanด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàakความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàakkesusahan; kesukaran; kepayahan
Mengusung pesakit turun dari gunung itu sangat sukar.
3 contoh lagiPapar kurang
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnการหามgaan-hǎamเสลี่ยงsà-lìiangเจ้านายjâo-naaiถือtʉ̌ʉเป็นเกียรติbpen-gìiatอย่างสูงyàang-sǔung
Pada zaman dahulu, tindakan mengusung tandu bangsawan dianggap sebagai penghormatan yang besar.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiได้รับdâi-rápการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnเรื่องrʉ̂ʉangการหามgaan-hǎamผู้บาดเจ็บpûu-bàat-jèpอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอาการaa-gaanทรุดลงsút-long
Anggota penyelamat dilatih tentang kaedah yang betul untuk mengusung orang yang cedera bagi mengelakkan keadaan mereka daripada menjadi lebih teruk.
การหามgaan-hǎamโลงศพloong-sòpในnaiขบวนแห่kà-buuan-hɛ̀ɛเป็นประเพณีbpen-bprà-pee-niiที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความเคารพkwaam-kao-rópครั้งkrángสุดท้ายsùt-táaiต่อdtɔ̀ɔผู้ล่วงลับpûu-lûuang-láp
Mengusung keranda dalam perarakan pengebumian adalah tradisi yang menunjukkan penghormatan terakhir kepada si mati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
การหามgaan-hǎamการหามgaan-hǎammemikul; mengusungmemikul; mengusungPerkataan