การทอ
gaan-tɔɔMaksud
1Kata NamaB1
menenun
proses atau aktiviti membuat fabrik dengan menjalinkan benang; menenun.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2menegur; memberi bimbingan moralการทอผ้าgaan-tɔɔ-pâaการทอผ้าgaan-tɔɔ-pâapenenunan kain; penenunan tekstilให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagai
Nenek saya sedang mengajar saya cara menenun kain.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiหมู่บ้านmùu-bâanแห่งนี้hɛ̀ng-níiการทอผ้าgaan-tɔɔ-pâaเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngรายได้raai-dâaiที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngหลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Di kampung ini, menenun adalah sumber pendapatan yang penting bagi banyak keluarga.
การทอผ้าgaan-tɔɔ-pâaด้วยdûuaiสีย้อมsǐi-yɔ́ɔmธรรมชาติtam-má-châatต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonสูงsǔung
Menenun dengan pewarna semula jadi memerlukan kemahiran dan kesabaran yang tinggi.
ลวดลายlûuat-laaiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnในnaiการgaanทอมือtɔɔ-mʉʉสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngจินตนาการjin-dtà-naa-gaanทางtaangศิลปะsǐn-lá-bpàและlɛ́ความประณีตkwaam-bprà-nîitของkɔ̌ɔngผู้pûuทอtɔɔ
Corak yang rumit dalam tenunan tangan mencerminkan imaginasi artistik dan ketelitian penenun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
การทอgaan-tɔɔการทอgaan-tɔɔmenenunmenenunPerkataan