ไอ้เข้
âi-kêe의미
1명사B1
악어(구어체)
악어를 가리키는 구어체 표현
예문
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ไอ้เข้âi-kêeไอ้เข้âi-kêe악어(구어체)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai~에 있다; ~ 안에 있다คลองklɔɔngคลองklɔɔng1운하; 수로2분류사 (운하/수로)3자연 물길; 시내; 개울
마을 사람들은 운하에서 큰 악어를 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
มีmiiข่าวkàaoว่าwâaไอ้เข้âi-kêeหลุดlùtออกจากɔ̀ɔk-jàakฟาร์มfaamทำให้tam-hâiคนkonที่อยู่tîi-yùuริมน้ำrim-náamต่างdtàangหวาดกลัวwàat-gluua
농장에서 악어가 탈출했다는 소식이 전해져 물가에 사는 사람들을 공포에 떨게 했습니다.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnแถวนี้tɛ̌ɛo-níiมีmiiไอ้เข้âi-kêeชุกชุมchúk-chumแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiไม่mâiเห็นhěnแล้วlɛ́ɛo
예전에는 이 지역에 악어가 득실거렸지만, 지금은 더 이상 볼 수 없습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
âi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |