ไม้ระแนง(máai rá-naeng)

의미

1명사B2

나무 널빤지, 욋가지

울타리, 격자 시렁 또는 지지 구조물을 만들기 위해 일렬로 주로 사용되는 얇고 납작한 나뭇조각.

예문

พ่อpôr กำลังgam-lang ทาสีtaa sĕe ไม้ระแนงmáai rá-naeng สำหรับsăm-ràp ทำtam รั้วrúua บ้านใหม่bâan mài

아빠는 새 집 울타리를 만들 목재 살에 페인트칠을 하고 계신다.

3개의 예문 더 보기

เราจะทำrao jà tam ซุ้มsúm ไม้ระแนงmáai rá-naeng ให้hâi ต้นไม้dtôn máai เลื้อยเกาะléuui gò ขึ้นไปkêun bpai

우리는 덩굴식물이 타고 올라갈 수 있도록 목재 살로 격자 시렁을 만들 것이다.

ส่วนsùuan ของkŏng หลังคาlăng kaa กันสาดgan sàat ที่têe ยื่นออกมาyêun òk maa ตกแต่งdtòk dtàeng ด้วยdûuay ไม้ระแนงmáai rá-naeng เพื่อpêuua ช่วยchûuai กรองแสงgrong săeng แดดdàet

차양 지붕의 돌출된 부분은 햇빛을 걸러주는 데 도움이 되도록 목재 살로 장식되어 있다.

ช่างไม้châng mái แนะนำให้náe-nam hâi ใช้chái ไม้ระแนงmáai rá-naeng เนื้อแข็งnéuua kăeng ที่têe ทนทานton taan ต่อdtò สภาพอากาศsà-pâap aa-gàat ในnai การทำgaan tam ผนังpà-năng ศาลากลางsăa-laa glaang แจ้งjâeng

목수는 야외 정자의 벽을 만들기 위해 날씨 변화에 강한 경목 살을 사용할 것을 권장했다.

관련 단어

비슷한 의미

ระแนงไม้rá-naeng máai

나무 살; 나무 격자; 격자 구조물

ระแนงrá-naeng

얇은 널조각; 격자 살

단어 분석

ไม้mái파트 1

+

ระแนงrá-naeng파트 2

ไม้ระแนงmáai rá-naeng