ไม่ช้า
mâi-cháa의미
1부사A2
곧; 머지않아
현재 또는 이야기 속 특정 시점을 기준으로 짧은 시간이 지난 뒤, 즉 머지않아.
예문
รอrɔɔรอrɔɔ1기다리다2기다리다, 대기하다ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1여기에; 바로 여기에2이곳; 이 장소; 이 위치3이 부분; 이 대목; 이 점ไม่ช้าmâi-cháaไม่ช้าmâi-cháa곧; 머지않아เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지
여기서 기다리세요, 그가 곧 올 겁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
방금 음식을 주문했습니다. 머지않아 배달될 것입니다.
그는 조금 전에 시장에 갔습니다. 곧 돌아올 것입니다.
ถ้าtâaเธอtəəหมั่นmànฝึกฝนfʉ̀k-fǒnทุกวันtúk-wanไม่ช้าmâi-cháaเธอtəəก็gɔ̂จะjàเก่งขึ้นgèng-kʉ̂nอย่างyàangแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
매일 부지런히 연습하면 머지않아 반드시 실력이 좋아질 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mâi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไม่ช้าmâi-cháaไม่ช้าmâi-cháa곧; 머지않아곧; 머지않아단어