ใฝ่(fài)
의미
1동사B2
열망하다; 갈망하다; ~하는 경향이 있다
무언가를 간절히 원하거나 목표로 하다; 그것을 향한 강한 성향이나 경향을 가지다
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1배우기를 열망하다2배우기를 열망하는, 학구적인เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1세미나; 워크숍2세미나를 개최하다/참석하다; 워크숍을 진행하다บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
그녀는 배움에 대한 열망이 큰 사람이라서 자주 책을 읽고 세미나에 참석합니다.