ใบโพ
bai-poo의미
1명사B1
보리수 잎
주로 불교와 연관지어지는 보리수나무의 잎
예문
ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ต้นโพdtôn-pooต้นโพdtôn-poo보리수ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâak매우 큰; 거대한ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เก็บgèpเก็บgèp1보관하다; 치워두다2모으다; 수집하다; 줍다3정리하다; 치우다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6청구하다; (요금을) 받다7(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다ใบโพbai-pooใบโพbai-poo보리수 잎ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ร่วงลงrûuang-longร่วงลงrûuang-long1떨어지다; 빠지다2하락하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지
사찰에 아주 큰 보리수나무가 있습니다. 나는 떨어진 보리수 잎을 하나 주웠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณยายkun-yaaiเก็บgèpใบโพbai-pooแห้งhɛ̂ɛngไว้wáiในnaiหนังสือสวดมนต์nǎng-sʉ̌ʉ-sùuat-monเพื่อpʉ̂ʉaเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-kon
할머니께서는 행운을 빌기 위해 기도서 안에 말린 보리수 잎을 간직하십니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ใ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใบโพbai-pooใบโพbai-poo보리수 잎보리수 잎단어