การเชื่อมโยง(gaan chêuuam yohng)
의미
1명사B1
연결; 결합
연결하거나 연결된 행위 또는 상태. 사물 간의 연결이나 결합.
예문
การเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohng1연결; 결합2상호 연결; 연결성3연관성; 상관관계สายเคเบิลsăai kay-boenสายเคเบิลsăai kay-boen1케이블2케이블 방송นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ไม่แน่นmài nâenไม่แน่นmài nâen1헐렁한; 꽉 조이지 않은2붐비지 않는
이 케이블과 컴퓨터의 연결이 단단하지 않습니다.
2명사B2
상호 연결; 연결성
시스템, 네트워크, 운송 경로 등이 함께 작동하도록 하는 상호 연결 또는 연동.
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แผนpăenแผนpăen1계획; 전략2책략; 모의การเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohng1연결; 결합2상호 연결; 연결성3연관성; 상관관계ระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chonระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chon대중교통 시스템ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1함께; 공동으로; 결합하여2결합하다; 합치다; 섞다3잘 어울리다; 조화되다; 매치되다
정부는 모든 대중교통 시스템의 상호 연결 계획을 가지고 있습니다.
3명사C1
연관성; 상관관계
아이디어, 요인 또는 변수 간의 개념적 또는 통계적 관계.
예문
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)อธิบายถึงà-tí-baai tĕungอธิบายถึงà-tí-baai tĕung설명하다; 묘사하다การเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohng1연결; 결합2상호 연결; 연결성3연관성; 상관관계ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간ความยากจนkwaam yâak jonความยากจนkwaam yâak jon빈곤; 가난กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ขาดโอกาสkàat oo-gàatขาดโอกาสkàat oo-gàat1기회를 놓치다; 기회가 없다2소외된; 혜택을 받지 못한ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1교육; 학교 교육2학력; 교육 수준3연구; 조사4교육학 (학문 분야)
선생님은 빈곤과 교육 기회 부족 사이의 연관성을 설명했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohng연결; 결합