ใบผ่านทาง(bai pàan taang)

의미

1명사B1

통행증; 허가증

누군가가 특정 지역을 통과하거나 들어갈 수 있도록 허용하는 공식 문서; 통행증 또는 허가증.

예문

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee반드시 있어야 하다; 가져야 한다ใบผ่านทางbai pàan taangใบผ่านทางbai pàan taang통행증; 허가증เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다เขตทหารkèt tá-hăanเขตทหารkèt tá-hăan군사 지역; 군사 구역
군사 구역에 들어가려면 통행증이 필요합니다.

관련 단어

단어 분석

ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침파트 1
+
ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1~을 통하여; ~을 거쳐 (매체/수단)2~을 경유하여; ~을 지나서 (경로/장소)3~을 통하여; ~의 매개로 (중개자/대리인)파트 2
ใบผ่านทางbai pàan taangใบผ่านทางbai pàan taang통행증; 허가증