โล่งแจ้ง(lôhng jâeng)
의미
1형용사B1
탁 트인; 막힘없는
탁 트여 있고 시야를 가리는 장애물이 없는 상태.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ที่โล่งแจ้งtêe lông jâengที่โล่งแจ้งtêe lông jâeng빈터; 탁 트인 곳เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1날씨, 기상2공기ถ่ายเทtàai tayถ่ายเทtàai tay1옮기다; 전달하다; 따라내다2배출하다; 빼내다3환기하다; 순환하게 하다ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee성공하다; 잘되다
그는 공기 순환이 잘 되기 때문에 야외에서 운동하는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoไม่ควรmâi kuuanจอดรถjòt rótทิ้งไว้tíng wáiกลางglaangที่โล่งแจ้งtêe lông jâengในnaiตอนที่dton têeแดดจัดdàet jàt
햇빛이 강할 때는 차를 야외에 주차해 두지 않는 것이 좋습니다.
งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtนี้néeจัดjàtในnaiที่โล่งแจ้งtêe lông jâengถ้าtâaฝนfŏnตกลงมาdtòk long maaคงจะkong jàลำบากlam-bàakน่าดูnâa doo
이 콘서트는 야외에서 열립니다. 비가 오면 분명 꽤 골치 아픈 일이 될 것입니다.
단어 분석
+
โล่งแจ้งlôhng jâengโล่งแจ้งlôhng jâeng탁 트인; 막힘없는