โมโต(moh-dtoh)
의미
1명사B2
모토 (모터사이클/모터스포츠; 축약형)
모터스포츠 문맥에서 사용되는 영어/이탈리아어의 축약형으로, 주로 일상 대화에서 모터사이클 경주(예: MotoGP)나 모터사이클을 가리킴.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다แฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yong열성 팬; 골수팬ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품การแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1겨루기; 경주2대회; 시합; 경주 (행사)โมโตmoh-dtohโมโตmoh-dtoh모토 (모터사이클/모터스포츠; 축약형)ตามดูdtaam dooตามดูdtaam doo따라가며 지켜보다; 예의 주시하다ทุกtúkทุกtúk1매, -마다 (간격/빈도)2모든; 각สนามแข่งsà-năam kàengสนามแข่งsà-năam kàeng경기장; 경주장; 경주 트랙เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
그는 모토 레이싱의 열혈 팬이라서 모든 경기를 다 챙겨 봐.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeมีmeeแข่งkàengโมโตmoh-dtohที่têeบุรีรัมย์bù-ree-ramใครkraiจะjàไปดูbpai dooบ้างbâang
이번 주말에 부리람에서 모토 경기가 있어. 누가 보러 갈 거야?
นักบิดnák bìtโมโตmoh-dtohต้องมีdtông meeสภาพร่างกายsà-pâap râang-gaaiที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengและláeสมาธิsà-maa-tíสูงsŏongมากmâakเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumรถrótในnaiสนามแข่งsà-năam kàeng
모토 레이서들은 트랙에서 바이크를 제어하기 위해 뛰어난 체력과 높은 집중력을 갖춰야 해.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแต่งgaan dtàengรถrótโมโตmoh-dtohในnaiไทยtaiมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâet
태국의 모토(오토바이) 튜닝 문화는 고유한 정체성을 가지고 있으며 여러 나라의 영향을 받았어.
단어 분석
+
โมโตmoh-dtohโมโตmoh-dtoh모토 (모터사이클/모터스포츠; 축약형)