โทรตาม(toh dtaam)

의미

1동사B1

호출하거나 확인하기 위해 전화하다

오라고 전화를 하거나, 상기시키거나 후속 조치를 취하거나, 상황을 파악하기 위해 전화를 걸다; 호출하거나 재촉하기 위해 전화하다.

예문

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자โทรตามtoh dtaamโทรตามtoh dtaam호출하거나 확인하기 위해 전화하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1돌아가다2(이전 상태나 활동으로) 되돌아가다3되돌아, 다시 (동사 뒤 방향 표시)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다3의회; 협의회ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1오후2오후에
상사님이 오후 회의를 위해 저에게 전화를 걸어 돌아오라고 하셨습니다.

관련 단어

단어 분석

โทรtohโทรtoh1전화하다2전화로 (접두사)파트 1
+
ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)파트 2
โทรตามtoh dtaamโทรตามtoh dtaam호출하거나 확인하기 위해 전화하다