โคลอน(koh-lon)
의미
1명사B1
콜론, 쌍점 (문장 부호)
설명, 예시, 목록 또는 인용을 도입할 때 사용하는 문장 부호 (:).
예문
การกินgaan ginการกินgaan gin1먹기; 섭취2식단; 식습관ผักpàkผักpàk채소และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái과일เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다โคลอนkoh-lonโคลอนkoh-lon1콜론, 쌍점 (문장 부호)2결장 (해부학)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee성공하다; 잘되다
과일과 채소를 많이 섭취하는 것은 대장 기능이 원활하도록 도와줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณหมอkun mŏrนัดnátคุณปู่kun bpòoไปbpaiส่องกล้องsòng glôngตรวจdtrùuatโคลอนkoh-lonในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
의사는 다음 주에 할아버지의 대장 내시경 검사 일정을 잡았습니다.
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการปวดaa-gaan bpùuatท้องtóngของเขาkŏng kăoเกิดจากgèrt jàakการอักเสบgaan àk-sèpที่têeโคลอนkoh-lonส่วนปลายsùuan bplaai
의사는 그의 복통이 원위부 대장의 염증으로 인한 것이라고 진단했습니다.
การตรวจคัดกรองgaan dtrùuat kát grongเป็นประจำbpen bprà-jamสามารถsăa-mâatลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangของkŏngมะเร็งmá-rengโคลอนkoh-lonได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanเพราะpráwช่วยให้chûuai hâiตรวจพบdtrùuat pópติ่งเนื้อdtìng néuuaได้dâiตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrn
정기적인 검진은 용종을 조기에 발견하는 데 도움이 되므로 대장암 위험을 상당히 줄일 수 있습니다.
2명사B2
결장 (해부학)
맹장에서 직장까지 이어지는 대장의 주요 부분.
예문
การกินgaan ginการกินgaan gin1먹기; 섭취2식단; 식습관ผักpàkผักpàk채소และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái과일เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다โคลอนkoh-lonโคลอนkoh-lon1콜론, 쌍점 (문장 부호)2결장 (해부학)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee성공하다; 잘되다
과일과 채소를 많이 섭취하는 것은 대장 기능이 원활하도록 도와줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณหมอkun mŏrนัดnátคุณปู่kun bpòoไปbpaiส่องกล้องsòng glôngตรวจdtrùuatโคลอนkoh-lonในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
의사는 다음 주에 할아버지의 대장 내시경 검사 일정을 잡았습니다.
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการปวดaa-gaan bpùuatท้องtóngของเขาkŏng kăoเกิดจากgèrt jàakการอักเสบgaan àk-sèpที่têeโคลอนkoh-lonส่วนปลายsùuan bplaai
의사는 그의 복통이 원위부 대장의 염증으로 인한 것이라고 진단했습니다.
การตรวจคัดกรองgaan dtrùuat kát grongเป็นประจำbpen bprà-jamสามารถsăa-mâatลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangของkŏngมะเร็งmá-rengโคลอนkoh-lonได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanเพราะpráwช่วยให้chûuai hâiตรวจพบdtrùuat pópติ่งเนื้อdtìng néuuaได้dâiตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrn
정기적인 검진은 용종을 조기에 발견하는 데 도움이 되므로 대장암 위험을 상당히 줄일 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โคลอนkoh-lonโคลอนkoh-lon콜론, 쌍점 (문장 부호)