แรกคลอด(râek klôt)

의미

1형용사B2

갓 태어난; 신생의

갓 태어난; 출산 직후의 시기와 관련된.

예문

เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이แรกคลอดrâek klôtแรกคลอดrâek klôt갓 태어난; 신생의ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다การดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sài세심한 돌봄; 배려 깊은 관심เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1유난히; 특히2특별 조치로; 예외적으로3유난히; 특별히; 각별히
신생아는 특별한 보살핌과 관심이 필요합니다.

관련 단어

비슷한 의미

แรกเกิดrâek gèrtแรกเกิดrâek gèrt1갓 태어난; 신생아의2태어날 때부터; 선천적으로
  • 갓 태어난; 신생아의
  • 태어날 때부터; 선천적으로

단어 분석

แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)파트 1
+
คลอดklôtคลอดklôt1아이를 낳다; 분만하다2(법률, 계획 등이) 발표되다3(작품, 제품 등을) 선보이다파트 2
แรกคลอดrâek klôtแรกคลอดrâek klôt갓 태어난; 신생의
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관