แฟริ่ง

fɛɛ-rîng

의미

1명사B2

페어링 (차량 외장 패널)

공기 저항을 줄이고 부품이나 탑승자를 보호하는 차량(특히 오토바이)의 외부 덮개

예문

รถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sái오토바이; 모터사이클ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5왕실 존칭 요소สปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔt1스포티한; 활동적인 (스타일)2관대한; 통이 큰 (비격식)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로จะมีjà-miiจะมีjà-mii~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다แฟริ่งfɛɛ-rîngแฟริ่งfɛɛ-rîng페어링 (차량 외장 패널)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)หลักอากาศพลศาสตร์làk-aa-gàat-pon-lá-sàatหลักอากาศพลศาสตร์làk-aa-gàat-pon-lá-sàat공기역학 원리
대부분의 스포츠 모터사이클에는 공기 역학을 돕기 위한 페어링이 장착되어 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ตอนที่dtɔɔn-tîiรถล้มrót-lómแฟริ่งfɛɛ-rîngด้านdâanขวาkwǎaเป็นรอยขีดข่วนbpen-rɔɔi-kìit-kùuanเยอะyə́เลยləəi
바이크가 넘어졌을 때 오른쪽 페어링에 흠집이 많이 났습니다.
ช่างchâangกำลังgam-langถอดtɔ̀ɔtแฟริ่งfɛɛ-rîngชิ้นchínข้างkâangออกɔ̀ɔkเพื่อpʉ̂ʉaเช็คchékเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonที่อยู่tîi-yùuด้านในdâan-nai
정비사가 내부 엔진을 점검하기 위해 측면 페어링 패널을 분리하고 있습니다.
นักแข่งnák-kɛ̀ngบางคนbaang-konเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiแฟริ่งfɛɛ-rîngคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bɔɔn-fai-bə̂əเพราะprɔ́มีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taanกว่าgwàaพลาสติกpláat-sà-dtìkABSทั่วไปtûua-bpai
일부 레이서들은 일반 ABS 플라스틱보다 가볍고 내구성이 뛰어난 탄소 섬유 페어링을 선택합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

fɛɛ

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요