แนะนำเมนูอาหาร(náe-nam may-noo aa-hăan)

의미

1동사B1

메뉴를 추천하다; 요리를 제안하다

일반적으로 식당에서 종업원이 고객에게 음식 메뉴의 요리를 추천하거나 제안하다.

예문

พนักงานเสิร์ฟpá-nák-ngaan sèrf ช่วยchûuai แนะนำเมนูอาหารnáe-nam may-noo aa-hăan ให้hâi หน่อยnòi ได้ไหมdâi măi ครับkráp

실례합니다, 웨이터분께서 메뉴를 몇 가지 추천해 주실 수 있을까요?

3개의 예문 더 보기

วันนี้wan née มีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sèt อะไรà-rai บ้างbâang ช่วยchûuai แนะนำเมนูอาหารnáe-nam may-noo aa-hăan ให้เราhâi rao หน่อยnòi สิsì

오늘의 특별 요리는 무엇인가요? 저희에게 몇 가지 추천해 주세요.

พอpor เราrao นั่งnâng โต๊ะdtó พนักงานpá-nák-ngaan ก็gâw เข้ามาkâo maa แนะนำเมนูอาหารnáe-nam may-noo aa-hăan ที่têe เป็นbpen ซิกเนเจอร์sík-nay-chêr ของkŏng ทางร้านtaang ráan ทันทีtan tee

우리가 자리에 앉자마자 직원이 다가와 식당의 대표 메뉴를 추천해 주었습니다.

การที่gaan têe พนักงานpá-nák-ngaan สามารถsăa-mâat แนะนำเมนูอาหารnáe-nam may-noo aa-hăan และláe บอกเล่าbòk lâo เรื่องราวrêuuang raao ของkŏng แต่ละdtàe lá จานjaan ได้dâi ทำให้tam hâi ลูกค้าlûuk-káa รู้สึกrúu-sèuk ประทับใจbprà-táp jai มากขึ้นmâak kêun

직원이 요리를 추천하고 각 요리에 담긴 이야기를 들려줄 수 있을 때, 고객들은 더 깊은 인상을 받습니다.

단어 분석

แนะนำnáe-nam파트 1

+

เมนูอาหารmay-noo aa-hăan파트 2

แนะนำเมนูอาหารnáe-nam may-noo aa-hăan