แคปหน้า
kâep nâa
의미
1명사A2
스크린샷을 찍다; 캡처하다
현재 화면이나 페이지의 이미지를 캡처하다 (비격식, 영어 'cap/capture'에서 유래).
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다แคปหน้าkâep nâaแคปหน้าkâep nâa1스크린샷을 찍다; 캡처하다2스크린샷 (화면/페이지)หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[~에게 ~을] 보내다; 건네다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
화면을 캡처해 주세요. 친구에게 보낼 거예요.
2명사A2
스크린샷 (화면/페이지)
현재 화면이나 페이지를 캡처한 이미지. 비격식 슬랭.
예문
ขอรูปkŏr rôopขอรูปkŏr rôop사진을 요청하다แคปหน้าkâep nâaแคปหน้าkâep nâa1스크린샷을 찍다; 캡처하다2스크린샷 (화면/페이지)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1방금; 조금 전2조금 전; 방금 (시간)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
방금 보내준 스크린샷을 받을 수 있을까요?
관련 단어
단어 분석
+
แคปหน้าkâep nâaแคปหน้าkâep nâa스크린샷을 찍다; 캡처하다