จับภาพหน้าจอ(jàp pâap nâa jor)

의미

1동사B1

화면을 캡처하다, 스크린샷을 찍다

컴퓨터나 모바일 기기 화면의 내용을 디지털 이미지로 캡처하다.

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다จับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorจับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jor화면을 캡처하다, 스크린샷을 찍다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[~에게 ~을] 보내다; 건네다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
화면을 캡처해서 저에게 보내주실 수 있나요?

관련 단어

단어 분석

จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)파트 1
+
ภาพหน้าจอpâap nâa joภาพหน้าจอpâap nâa jo스크린샷파트 2
จับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorจับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jor화면을 캡처하다, 스크린샷을 찍다