เหลือทน(lĕuua ton)

의미

1형용사B2

참을 수 없는; 견딜 수 없는

참을 수 없거나 견딜 수 없는

예문

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เหลือทนlĕuua tonเหลือทนlĕuua ton참을 수 없는; 견딜 수 없는
오늘 날씨는 견딜 수 없이 덥습니다.

관련 단어

비슷한 의미

เต็มทนdtem tonเต็มทนdtem ton1극도로; 최대한으로2기껏해야; 최대
  • 극도로; 최대한으로
  • 기껏해야; 최대

단어 분석

เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1남다2남다; 남아 있다3여분이 있다; 떼어두다4초과하다; ~보다 많다파트 1
+
ทนtonทนton1견디다; 참다2견디다, 저항하다3내구성이 있는, (물건이) 잘 견디는파트 2
เหลือทนlĕuua tonเหลือทนlĕuua ton참을 수 없는; 견딜 수 없는
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관