เลือกที่รักมักที่ชัง
lêuuak têe rák mák têe chang
의미
1명사B2
편애하다; 차별하다; 편파적하다
좋아하는 사람을 우대하고 싫어하는 사람에게 불이익을 주어 사람들을 불평등하게 대우하다 (관용어/속담)
예문
หัวหน้าที่hŭua nâa têeหัวหน้าที่hŭua nâa têe직무 책임자; 부서 책임자ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1정의; 공정성2공평한; 공정한ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electที่รักtîi rákที่รักtîi rák1beloved person; sweetheart; darling2beloved; dear (used after the noun)3[term of address] darling; honey; my loveมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toที่ชังtêe changที่ชังtêe chang1detested person; object of hatred (literary)2detested; hateful (archaic/literary)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1부하 직원; 하급 직원2추종자; 수하
좋은 상사는 공정해야 하며, 부하 직원을 편애해서는 안 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
+
เลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe changเลือกที่รักมักที่ชังlêuuak têe rák mák têe chang편애하다; 차별하다; 편파적하다