เทวอำนาจ(tay-wá am-nâat)
의미
1명사C1
신성한 힘, 신권
신이나 신적 존재가 부여한 힘, 권위 또는 권리 (흔히 초자연적인 힘이나 왕권신수설을 지칭함)
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa왕; 국왕ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1겪다; 받다; 입다; 영향을 받다2받다; 얻다; 획득하다; 부여받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)เทวอำนาจtay-wá am-nâatเทวอำนาจtay-wá am-nâat신성한 힘, 신권จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1천국; 낙원2더없는 행복; 큰 위안ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ลงมาlong maaลงมาlong maa1~까지; ~ 이하2내려오다3감소하다; 내려가다4내려오다 (방향 보어)ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1관리하다, 감독하다2통치하다, 지배하다มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람
이 이야기에서 왕은 인간을 다스리기 위해 하늘로부터 신성한 권능을 받았습니다.