เหล่าอสูร(lào à-sŏon)
의미
1명사B2
악마/아수라의 무리
아수라(힌두교 및 불교 신화의 악마, 거인 또는 거신) 무리. 단어 'เหล่าเหล่าlào1분류사: 집단; 종류; 군대 병과2무리; 집단; 범주3그 ... (복수/집합 표지자)'는 무리를 나타내는 집합 접두사 역할을 함.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan민담; 전래 동화พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1남자 주연 배우2주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)3남자 주인공ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp~와 맞서 싸우다; ~와 고군분투하다เหล่าอสูรlào à-sŏonเหล่าอสูรlào à-sŏon악마/아수라의 무리เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng공주, 왕녀 (왕족 여성)
전래 동화에서 주인공은 공주를 구하기 위해 악귀 무리와 싸워야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamตำนานdtam naanเหล่าอสูรlào à-sŏonได้dâiยกทัพyók tápขึ้นไปkêun bpaiท้าtáaรบrópกับgàpเหล่าlàoทวยเทพtuuay tâepบนbonสวรรค์sà-wăn
전설에 따르면, 아수라 무리는 천상의 신들에게 도전하기 위해 행군했다.
เสียงโห่ร้องsĭiang hòh-róngกึกก้องgèuk gôngของkŏngเหล่าอสูรlào à-sŏonที่têeบุกbùkเข้ามาkâo maaทำให้tam hâiผู้คนpôo konต่างdtàangหวาดกลัวwàat glua
침략하는 아수라 무리의 귀를 먹먹하게 하는 포효가 사람들을 공포에 떨게 했다.
관련 단어
단어 분석
+
เหล่าอสูรlào à-sŏonเหล่าอสูรlào à-sŏon악마/아수라의 무리