เครื่องหมายตั้งบันไดเสียง(krêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang)
의미
1명사B2
조표
조성을 나타내기 위해 악보 시작 부분의 오선 위에 배치하는 샵이나 플랫 기호의 묶음
예문
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtree음악 교사; 음악 강사บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리 그룹; 우리 편2우리; 저희ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다เครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang조표ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다เล่นlênเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh피아노 (악기)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1비기다; 무승부가 되다2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4항상; 변함없이
음악 선생님은 피아노 연주를 시작하기 전에 항상 조표를 확인하라고 말씀하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmêuuaเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเปลี่ยนไปbplìian bpaiในnaiท่อนtônกลางglaangของkŏngบทเพลงbòt plengนักร้องnák róngและláeนักดนตรีnák don-dtreeจะต้องjà dtôngปรับระดับเสียงbpràp rá-dàp sĭiangให้hâiตรงdtrongคีย์keeใหม่màiทันทีtan tee
곡의 중간 부분에서 조표가 바뀌면, 성악가와 연주자들은 새로운 조에 맞춰 즉시 음정을 조절해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
เครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang조표