ฮี่ๆ
hêe-hêe의미
1감탄사A2
히히; 헤헤
장난스러운 낄낄거림, 가벼운 웃음 또는 우스꽝스러운 웃음을 나타내는 소리
예문
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaai남자아이, 소년แอบàepแอบàep1몰래 ~하다; 행동을 숨기다2숨다; 눈에 띄지 않게 있다3몰래; 남몰래; 비밀리에ขโมยkà-mooyขโมยkà-mooy1훔치다2도둑ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm간식; 단것; 디저트แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1웃다2비웃다; 조롱하다ฮี่ๆhêe-hêeฮี่ๆhêe-hêe히히; 헤헤
그 소년은 몰래 간식을 훔치고 '히히' 하고 웃었다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănแกล้งglâengเพื่อนpêuuanสำเร็จsăm-rètแล้วก็láeo gâwหัวเราะhŭua róฮี่ๆhêe-hêeอย่างyàangชอบใจchôp jai
나는 친구에게 장난을 성공적으로 치고 만족스럽게 '히히' 하고 웃었다.
เธอterส่งsòngสติกเกอร์sà-dtík-gêrรูปrôopแมวmaeoหัวเราะhŭua róฮี่ๆhêe-hêeมาmaaให้hâiฉันchănในnaiไลน์laai
그녀는 라인으로 '히히' 하고 웃는 고양이 스티커를 나에게 보냈다.
พอporเห็นว่าhĕn wâaแผนpăenเซอร์ไพรส์ser práiวันเกิดwan gèrtกำลังจะgam-lang jàสำเร็จsăm-rètเขาkăoก็gâwแอบàepหัวเราะhŭua róฮี่ๆhêe-hêeอยู่yòoคนเดียวkon diiao
생일 서프라이즈 계획이 성공할 것 같자, 그는 혼자 몰래 '히히' 하고 킥킥거렸다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฮี่ๆ는 왜 ฮี่-ฮี่로 읽을까요?
hêe-hêe
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
hêe
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |