หาดเจ้าสำราญ(hàat jâo săm-raan)
의미
1고유 명사B1
차오삼란 해변
태국 펫차부리주에 위치한 해변인 차오삼란 해변.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan차오삼란 해변กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다
내일 우리는 차오 삼란 해변으로 여행을 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanเป็นbpenชายหาดchaai hàatที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpในnaiจังหวัดเพชรบุรีjang-wàt pét-bù-reeเหมาะmòrแก่gàeการพักผ่อนgaan pák pòn
차오 삼란 해변은 펫차부리 주에 있는 조용한 해변으로 휴식에 적합합니다.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănเคยkoeiขับรถkàp rótจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiกินginอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtที่têeหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanบ่อยๆbòi bòi
우리 가족은 신선한 해산물을 먹으러 방콕에서 차오 삼란 해변까지 자주 운전해서 가곤 했습니다.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpหัวหินhŭua hĭnแล้วláeoหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanอาจàatไม่mâiคึกคักkúk kákเท่าtâoแต่dtàeก็gâwมีเสน่ห์mee sà-nàyในnaiแบบbàepของตัวเองkŏng dtuua ayngที่têeดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoบางbaangกลุ่มglùm
후아힌과 비교하면 차오 삼란 해변은 활기가 덜할 수도 있지만, 특정 관광객들을 끌어들이는 그만의 매력이 있습니다.
단어 분석
+
+
หาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raanหาดเจ้าสำราญhàat jâo săm-raan차오삼란 해변