หางกุด(hăang gùt)
의미
1형용사B1
꼬리가 짧은; 꼬리가 뭉툭한
꼬리가 짧거나 뭉툭하거나 없는 상태.
예문
ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán그것 [동물, 사물]สิsìสิsì1[!] 강조의 조사 (평서문)2[!] 촉구/권유의 조사 (명령문)3[!] 안심/확언의 조사มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)หางกุดhăang gùtหางกุดhăang gùt꼬리가 짧은; 꼬리가 뭉툭한น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워
저 고양이 좀 봐! 꼬리가 짧아서 정말 귀여워.
관련 단어
단어 분석
หางhăangหางhăang1꼬리 (동물의)2꼬리 부분; 길게 이어진 끝3뒤쪽; 맨 끝부분4미행하다; 뒤쫓다 (구어체/속어)5분류사: 꼬리 모양의 사물; 길게 늘어진 부분파트 1
+
หางกุดhăang gùtหางกุดhăang gùt꼬리가 짧은; 꼬리가 뭉툭한