หมุนดู
mǔn-duu의미
1동사B1
돌려보다
다양한 각도에서 살펴보기 위해 물건을 이리저리 돌리다; 검사하기 위해 물건을 회전시키다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2고르다; 선택하다3한 꼬집 (단위)แจกันjae-ganแจกันjae-gan꽃병ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1올라오다; 위로 이동하다2일어나다; 몸을 일으키다3오르다; 상승하다; 증가하다4~해지다; ~하게 되다5나타나다; 발생하다; 떠오르다หมุนดูmŏon dooหมุนดูmŏon doo돌려보다รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1주변에, 사방에, 근처에2~의 둘레에, 주변을 둘러싸고
그는 꽃병을 집어 들고 이리저리 돌려보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ลูกค้าlûuk-káaกำลังgam-langหมุนดูmǔn-duuสินค้าsǐn-káaเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaมีตำหนิmii-dtam-nìหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
고객은 제품에 결함이 있는지 확인하기 위해 제품을 돌려보고 있습니다.
เธอterหมุนดูmŏon dooแหวนwăenบนbonนิ้วníuของkŏngเธอterช้าๆcháa cháaพร้อมกับpróm gàpยิ้มyímอย่างyàangมีความสุขmee kwaam sùk
그녀는 손가락에 낀 반지를 천천히 돌려보며 행복하게 미소 지었습니다.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeต้องdtôngค่อยๆkôi kôiหมุนดูmŏon dooวัตถุโบราณwát-tù boh-raanอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăai
고고학자는 손상을 입히지 않기 위해 고대 유물을 천천히 조심스럽게 돌려가며 조사해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หม 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
mǔn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
หมุนmǔnหมุนmǔn1돌다; 회전하다; 돌리다2비틀다; (돌려서) 나사를 조이다 또는 풀다3순환하다; (역할 등을) 교대하다4회전하는; 도는5자금을 융통하다; 돈을 끌어모으다돌다; 회전하다; 돌리다파트 1
+
ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다보다; 지켜보다; 관찰하다파트 2
หมุนดูmǔn-duuหมุนดูmǔn-duu돌려보다돌려보다단어