หนองหาน
nɔ̌ɔng-hǎan의미
1고유 명사B1
태국 지명
농한(Nong Han) — 사콘나콘주의 큰 담수호, 우돈타니주의 행정 구역(암프), '붉은 연꽃 바다'로 유명한 우돈타니주 쿰파와피군의 담수호 등 주로 여러 장소를 지칭하는 태국의 지명.
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4지지점 사이의 거리 (경간)5너비; 범위วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaao연휴, 긴 주말นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn계획하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทะเลบัวแดงtá-lee-buua-dɛɛngทะเลบัวแดงtá-lee-buua-dɛɛng붉은 연꽃 호수 (우돈타니)หนองหานnɔ̌ɔng-hǎanหนองหานnɔ̌ɔng-hǎan태국 지명จังหวัดอุดรธานีjang-wàt-ù-dɔɔn-taa-niiจังหวัดอุดรธานีjang-wàt-ù-dɔɔn-taa-nii우돈타니주
이번 긴 연휴 동안 우리는 우돈타니주의 농한에 있는 붉은 연꽃 바다를 방문할 계획입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หนองหานnɔ̌ɔng-hǎanที่tîiจังหวัดสกลนครjang-wàt-sà-gon-ná-kɔɔnเป็นbpenทะเลสาบtá-lee-sàapน้ำจืดnáam-jʉ̀ʉtที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtในnaiภาคอีสานpâak-ii-sǎanและlɛ́มีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konในnaiแถบtɛ̀ɛpนั้นnán
사꼰나콘주의 농한은 동북부에서 가장 큰 담수호이며 그 지역 사람들의 생활 방식에 중요한 역할을 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หน 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
nɔ̌ɔng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |