สู้รบ
sûu-róp의미
1동사B1
전투하다, 교전하다, 전쟁을 벌이다
전투나 전쟁에서 싸우다; 특히 군사적인 맥락에서 교전하다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณปู่kun-bpùuของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเคยkəəiเป็นbpenทหารtá-hǎanและlɛ́ต้องdtɔ̂ngออกไปɔ̀ɔk-bpaiสู้รบsûu-rópในnaiสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng
그의 할아버지는 군인이셨고 제2차 세계 대전에 참전해 싸워야 했습니다.
หลายlǎaiประเทศbprà-têetไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanสู้รบsûu-rópกันganเพราะprɔ́มันmanทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความสูญเสียkwaam-sǔun-sǐiaอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuang
많은 나라들이 큰 손실을 초래하기 때문에 서로 싸우는 것을 원하지 않습니다.
บันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatได้dâiจารึกjaa-rúkเรื่องราวrêuuang raaoการสู้รบgaan sôo rópของkŏngบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngเอกราชèek-gà-râatของkŏngชาติchâat
역사 기록에는 나라의 독립을 지키기 위한 우리 조상들의 전투 이야기가 기록되어 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
sûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สู้รบsûu-rópสู้รบsûu-róp전투하다, 교전하다, 전쟁을 벌이다전투하다, 교전하다, 전쟁을 벌이다단어